Function call_args_uses_at 

pub fn call_args_uses_at<'tcx>(
    args: &[Spanned<Operand<'tcx>>],
    indices: &[usize],
) -> RelevantPlaces

Collect MIR roots used by selected call argument indices.